Responsable

Geraint Paul Rees

Grupo de investigación

ReLaTe

Investigador principal

Mar Gutiérrez-Colón Plana

Institución

Universitat Rovira i Virgili

Metodología para la creación de diccionarios accesibles y otros recursos para el aprendizaje de idiomas. 

La creación de un diccionario accesible es un proceso multidisciplinar que requiere una combinación de conocimientos lexicográficos, lingüísticos y tecnológicos. También es esencial considerar la accesibilidad y las consideraciones legales durante el proceso de desarrollo, como las directrices WCAG (Web Content Accessibility Guidelines). Eso implica tener presente la navegación por teclado, el uso de lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.

El grupo de investigación ReLaTe tiene conocimientos expertos en lexicografía, lingüística y accesibilidad web. También tiene conocimientos en diseño gráfico y editorial, tecnología de bases de datos, desarrollo de software, derechos de autor, licencias, revisión y edición, y conciencia cultural y lingüística.

 

EDictViz es un ejemplo de aplicación de esta metodología: un sitio web de diccionario accesible para personas con discapacidad visual. Esta versión prototipo, que muestra información del Merriam Webster's Advanced Learner's English Dictionary, es fácilmente personalizable y compatible con lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.

Categoría
  • Servicio
Área temática
  • Accesibilidad digital

Si quieres más información, ponte en contacto con nosotros.

Captura de pantalla de EDictViz, a visually accessible dictionary website